나만의 세계

開學第一天，我第一堂課在下午一點半，這裡的上課制度也是和台灣很不同的說。

這裡幾乎一堂課都是三個學分，也就表示我們要上三個小時嘛！可是，他們這三個小時是拆成一次上一個小時半，也就是一週要上兩次一個小時半的課。

至於抵學分的問題是，我們台灣大多都是兩個學分，所以，是以課抵課，我們選了五門課，那就抵掉五門自己本科系的課，從該年級的必修開始抵，多的可以抵選修，如果有被當的課，則是優先抵掉當掉的課。助教是說，你也可以偷偷去跟她說，你想要抵掉那個老師的課！XD（因為當初助教去韓國交換前也有一堂課被當，所以很了解我們的心情！XD）

然後，我的第一堂課是中國文化論，是在下午一點半開始，我發現從宿舍「快走」到教室的話，至少要11分鐘的說，非常的趕，更別說我要走到語言中心了，有可能要花15分鐘左右了，可是這也是在最趕的情況下。這學校是有這麼大嗎？我看也覺得還好啊= ="

而且，快走還是在抄捷徑的情況下喔！（就是走小森林步道）

中國文化論，是中語中文系大三的課，我和我同學一起去上。老師姓南，南老師他講話超快的說，還帶一點方言。

然後再加上，他講話真不是普通的快，改天偷偷錄下來好了。我現在終於可以理解韓國交換生在我們那裡上課的心情了，台灣有些人講話也是滿快的說，但普遍不會很快。

真覺得韓國交換生到台灣真的是天堂，沒那麼多傳統要去遵守，然後，教授都老到不行，講話也超慢的，她們都比較可以理解的說。

在此，因為，我有時候真的沒辦法專心地聽他講這麼快，所以，就觀察了一下整個上課情形，做了筆記！XD

1. 這裡用的是黑板，文大用的是白板的說。我好討厭黑板，灰塵一大堆，可是韓國老師好像也不是很喜歡，所以都很少在寫。

2. 非中央空調，所以，整間教室的冷氣分布不均，儘管前後都有冷氣機。

3. 飲料放桌上也OK，喝也OK。但我目前還沒看到有人在上課吃東西。相較下，台灣較FREE...@@" 連我自己也有幾次坐在第一排吃東西的說，還問老師可不可以吃，因為我沒吃中餐，他就說OK。

4. 桌椅是連在一起用的，非常窄，都不能調距離，我很好奇胖子怎麼塞進那桌椅裡去。不過，系上有申請身障同學的話，會再提供身障桌椅，這倒不錯。

5. 和台灣一樣，師生互動不多，好安靜，讓我好想睡，尤其是都是下午課。

6. 教室竟然有防盜系統！！！教室又沒有工具櫃，誰要偷啊 = =

7. 韓國人臉很瘦是因為說話很快嗎？

8. 看來他們的學生也是為「學校」而上學，而不是選自己喜好的科系來讀書的，所以有些人看起來興致缺缺。

9. 牆上腳印多，和我們國、高中時很像，但很好奇，那些腳印怎麼來的，講桌離黑板也超遠的說，難道是在練跆拳道？= ="

10. 開學第一次上課都是在混時間，老師講超過半個小時後就放人走，和文大一樣= ="... 之前在文大也是有遇到老師放電影給我們看，因為文大有外點制度，會有人在外面點名有沒有上課。

11. 走廊太長了，走去上廁所要點時間。我問過韓國人，她們說，想上廁所就自己去，不用跟老師報備，但有些要。

12. 做自己的事也OK，還有人就在老師面前傳簡訊也沒有怎樣，真的是... 跟台灣好像喔！遲到也不會怎樣

13. 下課時，當老師說，「到這裡，下課」時，大多都要拍拍手，說「謝謝（감사합니다）」。還有些較老一點的教授會要求有敬禮的行為，上下課都要。

14. 點名方式：有老師會一個一個點，也有老師會傳紙下去簽名。這都和台灣很像，然後，點名時不需要舉手，只要喊「네」就好了。結果第一次點名的時候，就不自覺手就舉起來了= ="

以上，只是首爾的建國大學中語中文系上課情形而已，不一定都適用在各個韓國的大學上。

搞不好去首爾大學去，就看不到有人坐在第一排還傳簡訊的情形了@@"

然後，下課時，去找那個老師問候一下，他有用中文跟我們說，可是他...一直說他中文口說能力很差，所以，看起來有點緊張@@"

他叫我們不要上這堂課，因為對我們來說會比較難，他全程都是在用韓文授課，而且，他還帶點方言（사투리）。

他是說下堂課對我們會比較輕鬆一點，因為是「中國文化史」，講得的是中國的文學史，可是我自己看了也覺得好痛苦，距離我高中時期已經有兩年了，我通通都忘光光了。

那個南老師說，他曾到台灣學過中文。

話說，原來，中國文化史是在教中國文言文的說= =...頭更大了

可是我也理解到，韓國人為什麼會喜歡中文的原因了。

裡面，南老師有舉個例，他說，在機場的時候，要歡迎別人來到我們國家時，如果用中文寫，就是「 有朋自遠方來，不亦樂乎」。

（題外話，前幾年，電視有去採訪台大生，問他們，論語第一篇是什麼，結果沒幾個人答得出來。其實就是這句）

他說，如果用英文寫的話，那就是「Welcome to Korea」，多麼簡單直接，再簡單一點的話，就是，「환영（漢字音：歡迎）」。

他說，多沒感覺啊！

總而言之，就是這樣。大家應該能理解我想表達的吧~

中文是表意文字，單單一個字，就可以看得出它的涵意是什麼，可是韓文不是這樣的。

所以，中文字是如此美麗啊！^^

剎那間，讓我覺得，這真的是很偉大的發明！XDDD

倉頡造字真的是很厲害！ （話說我也是用倉頡在打字的說，不過是大新倉頡XD）

話說，韓式幽默我突然覺得自己聽不懂，大概因為現在聽懂的程度還不是很多。

可是，這老師真的很不錯，下堂課的中國文化史裡，我就可以感受到，他有點點地放慢說話的速度，雖然還是一樣很快。

還有，現在因為幾乎都是空手進食堂，所以都沒有拍下照片來，等有了手機以後，再拍吧！^^"

今天晚餐的A餐是牛排= =" ...

然後我就跑去吃B餐，粟子飯、辣雞湯，超辣又燙的，它是用石鍋在熱的說，超保溫的，可是我當初在拿的時候，不懂怎麼用，那個夾湯給我的人就幫我用。原來是要先把隔溫的墊子放上去，再把石鍋放上來。對喔！石鍋拌飯也都是那樣用的說。

馬鈴薯泥（因為我同學的室友很喜歡吃，所以我就舀多一點，她們都去拿A餐的說= ="）、墨西哥式沙拉、綠豆凍、白菜泡菜。飲料是檸檬汁，還滿好喝的！XD