나만의 세계

崔智友-週末特別企劃[AIR CITY]中的"韓都京

崔智友將在5月登場廣播的MBC週末特別企劃[AIR CITY]中飾演管理機場日常事物運作的營運本部室長韓都京一角.相隔三年後重返電視螢屏.劇中男演員李政宰不吝嗇的讚美"看上去滿柔弱的外表,但一到攝影機面前便能爆發出能量".
筆者在製造發表會現場見到了毅然丟掉曾深入到人們印象中的未經世故的角色印象,在新劇挑戰冷靜理智的新的角色形象的她.

◆接演這部作品的考慮是?
有新意的劇本,跟以往飾演的角色形象完全不同的登場人物的設定.因為是第一次飾演這類角色,剛開始攝影的時候也感到過一些困難,和劇組的人員合作的都很好,導演也提出過一些表演上的建議.

◆5國語言的任務...語言的學習是怎麼做的?有其他的準備嗎?
因為最初就是以5國語言流利為一個話題點,所以負擔很多.實際上在劇情中這個角色用外語進行對話的時間並不算多,另外我的外語能力也很普通,很幸運的是劇本是早就寫好了的有預先練習的時間.從前在空閒的時間也接受過英語,中文,日語的輔導.比如中文,仿效那種韻律感也能講出來一些.

◆拍攝中有感到特別困難的地方嗎?
是的,所以有很多NG."韓都京"是機場從海外聘請回來的能力很強的職業女性,率領著100多個屬下職員維持著機場日常事物的運行...行為,眼神...每個動作的表現都很重要."韓都京"需要在機場這樣大的一個空間範圍內顯示出具有超凡魅力的領袖人物的氣質,如果不能這樣表現,那這個人物的塑造就是失敗的.

◆如果把新劇的搭檔李政宰先生和以前合作過的愛情劇的搭檔做一個比較?
在決定拍攝這個電視劇之前就跟李政宰進行過很多次的交談,交談中就曾約定好要一起拍攝一部劇這樣,現在能一起搭檔感到非常的滿足.李政宰是個厲害的演員,他飾演國政院的職員這一角,角色進入很快的,我這邊到是花費了一些時間才適應了"韓都京"這一角色.導演先生也說過"過分善良..."..對我做這一類的指導很多.

◆隔了好久才複歸電視劇場,是怎麼消除對複歸的負擔的?
對複歸的負擔不大.可是,有對觀眾的義務感,那種....進行更多的角色類型的嘗試,用更好的電視劇送給大家的義務感."要受到大家的喜愛..."一邊擔心一邊前進著.

◆在機場攝影的與眾不同的感覺有嗎?是否得到很多的新的資訊?
很多很多.在臺詞上就能感受到.對30個政府機關等等聚集著,3萬5千多名工作著的職員這些事實都感到吃驚.詳細的觀看過普通人不能進入的機場的一些場所後有不可思議的驚奇感.

◆在機場攝影後,對機場的印象有什麼變化嗎?
如果只是到機場單純的去郊遊會在去的前一天感到一些興奮這樣子.但在機場拍攝後會明白"航空港"這個名詞的實際意義.就像一座小型城市一樣的,那樣多的崗位和工作著的人們聚集在一起.會有不可思議的感覺.

◆比較下在機場攝影和在別的地方攝影的不同?
在機場以室內攝影為主,這樣不會太辛苦.機場特別的大,所以大家都是穿著運動鞋跑來跑去的.

◆實際性格是怎麼樣的?
善良，但跟大家在電視劇中看到的有一些不同,不是那種悲傷型的...討厭優柔寡斷的人..心裏想什麼都浮現在臉上.

◆途中拍攝了日劇,現在韓劇複歸,覺得日劇拍攝跟韓劇拍攝有什麼差異嗎?
在日本拍攝的時候因為是外國的演員所以無論如何也會聚集著不少的關心,在日本,人們喜歡在拍攝場所聚集觀看.在日本攝影的時候,因為大家的關照和幫助,我的NG很少,像"AIR CITY"一樣的,因為有很多愛好者的支援讓攝影變成了一件很幸福的事情.

◆因為在日本受到了爆炸性的歡迎,這樣會有負擔嗎?並且,是否會因為非常受歡迎而驕傲?

首先,如果在在旅客出口處攝影的話會遇到非常多的日本遊客,他們傳達給我的支援讓我得到很多的力量,但那樣也會緊張和有負擔.這次不同與以往的對新角色的挑戰讓我更有表演熱情.

◆這次的新劇能否在日本再領韓流也受到了不少的關心,有受到這種要求嗎?
電視劇只是文化交流的一個比較活躍的方面,關於韓流,要向更多的方面拓展才是好事

from韓社