나만의 세계

第八集：代收病痛的巫女

正朝向城門的轎子裡，有著嘴巴被封住不能說話，並努力想打開門的「巫女 月」。

綠英拒絕為了治御病而叫她進宮的要求，取而代之的是，為了用綠英的繼任巫女月來當人體符咒，而綁架了她。

試著藉機在短暫的混亂之中逃跑，而陷入困境的月，獲得了一位僧人的幫忙，而他是變裝成僧人的陽明。

完全認不出陽明的月，因為煙月的這樣子，使得陽明在混亂中絕望，並錯失了月。

另一方面，被帶進宮的月，在慘酷的接待之中，以代收病痛的巫女身份，進到了暄的寢室了…

翻譯：宋小編@痞客邦

2012.1.26   -  8회: 액받이 무녀

도성  문을 향하고 있는 가마 속에는 입에 재갈 이 물린 채 가마 문을 열려 애쓰고 있
는 '무녀 월' 이 있다. 어환 을 고치기 위해 궁으로 들어오라는 요청에 거절한 녹영 대
신 녹영의 신딸 인 월을 인간 부적으로 쓰기 위해 납치한 것.

잠깐의 혼란을 틈타 도망쳐 보려다 궁지 에 몰린 월은 한 스님의 도움을 받는데 그는
스님으로 변장한 양명이다. 양명을 전혀 알아보지 못하는 월, 그런 연우의 모습에 양
명은 혼란 속에 절망하다 월을 놓친다. 한편 궁으로 끌려 들어간 월은 모진  대접 속
에 액받이 무녀로 훤의 침소에 들게 되는데...