나만의 세계

新世界黨候選人朴槿惠在昨天19日當選了韓國第18屆總統大選，而過去選舉期間，曾站出來支持她的藝人也受到了矚目。

最引人矚目的就是歌手-殷志源。殷志源的祖母是朴正熙前總統的大姊，也就是朴槿惠的大姑姑-朴貴熙(音)。朴槿惠與殷志源是五等親關係。

在選舉期間，殷志源曾親自為朴槿惠站台二次。第一次是6日的京畿道安山造勢，第二次則是大選前一天18日光化門造勢。殷志源在參與安山造勢後，曾遭到一部分的網友批判，當時他曾在自己的推特發文表示，「我是第一次去造勢現場，那裡真的是充滿熱情又興奮的熔爐，但是不少人就像幹壞事的人一樣，難聽的話也很多，心情真是不怎樣」。

朴槿惠的藝人拉票團「世界明星」也是不能不提到的。團長是電視劇演員宋奇允(音)，其他藝人還有歌手玄美、玄哲、雪雲道、鮮宇龍女、金興國、朴尚旼(音)、玄真英(音)、李朱諾(音)、演員沈陽弘(音)、格鬥選手崔洪萬等等，共有120多名。

演員李順載、崔佛岩、盧周鉉，則是在新世界黨的國民幸福推進委員會旗下的「有文化的生活」促進團裡活動，並且幫助朴槿惠助選。其中崔佛岩、李順載是促進團的諮詢委員。

娛樂業界裡，朴昌植(音)議員（前金鐘學production代表）也是朴派系的人。過去曾製作過知名電視劇「太王四神記」、「李(示示)」、「浪漫滿屋」等，隨著朴槿惠的當選，預估朴議員也更可以發揮在娛樂界的影響力。

此外歌手李美子、演員李瑞鎮等，也都出席過造勢現場。

原文參考：運動朝鮮新聞／其他參考：NO CUT新聞

（編譯：PIAN）

6日-京畿道 安山造勢：站出來支持的韓國藝人

18日-光化門造勢：從0:54、2:17分看起

0:54起

2:17起

PIAN：

很奇怪，就是查不到李瑞鎮的照片= =...

真的有嗎？可是很多新聞都有提到他。

解釋一下，누리스타被我翻成「世界明星」，

是因為누리是取自새누리（新世界黨）的누리，所以我想直接照著這層意思來翻。

當然，這裡指的不是WORLD STAR的意思。 

李美子

轉自  臉書-韓國新聞網