나만의 세계

李尚允（32）與南相美（29）兩方都透過經紀公司發表了分手一事。

公開戀愛的李尚允和南相美，兩人在2010年拍攝SBS「人生多美麗」裡擦出火花，並在2011年6月時，透過tvN節目「TAXI」公開戀愛，羨剎許多人。

不過，兩人表示在去年12月初，彼此慎重地考慮下，才決定分手，回到原本的同事關係，也結束了這1年6個月的戀情。

南相美經紀公司表示，「兩人的確分手了，但因為南相美現在正處於休息，覺得自己目前立場不適合站出來跟粉絲、大眾表明一切。公司也是最近才知道這一事，儘管有在考慮找個時間公開聲明，但沒想到新聞先報導出來了。」

對於分手的理由，李尚允經紀公司方面則表示，「因為是個人的事情，所以沒有仔細去詢問。再加上他現在正忙於拍攝『我女兒是瑞英』，在這種情況下，他不太適合說這些。男女關係都是那樣，可能彼此是因為生活忙碌，而感情疏遠，或是其他理由。」

原文參考：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201301081159392510

http://enews24.interest.me/news/01/4210509_1161.html

（編譯：PIAN）

轉自 韓國新聞網

電視劇「人生多美麗」的劇照

去年10月還在電影「桃樹」試映會上獻花。

PIAN：

真的很可惜~

總覺得這對也是差不多要等結婚的說= =...