好久沒這麼激動了，不過兩首歌可以唱兩年也真的是服了JYP了。
WG有上NAVER的即使搜索榜的說。
PIAN：
NOBODY結尾真的很無力ㄝ，可見觀眾也聽煩了
然後2DT的那個舞和服裝搭起來真的是超帥的！
而且，整個腿的線條都表現出來，再加上舞蹈著重於腿部，整個就是超帥的！
大概是隔了很久才去主動看WG的影片吧！
整個就覺得，她們進步了很多。
只是沒新歌，又老是走復古風，讓我很討厭JYP安排的路線= ="
最後不能忘的就是，要附上小美一個~^^
-------------------------
▲ 올해의 가수=2NE1
▲ 올해의 노래=미쓰에이 'Bad Girl Good Girl'(배드걸 굿걸)
▲ 올해의 앨범=2NE1
▲ 신인상 여자=미쓰에이
▲ 남자그룹상=2PM
▲ 여자그룹상=2NE1
▲ 남자가수상=태양
▲ 베스트 댄스 퍼포먼스 솔로 부문=비 '널 붙잡을 노래'
▲ 베스트 댄스 퍼포먼스 남자그룹 부문=2PM 'I'll be back'(아윌비백)
▲ 베스트 댄스 퍼포먼스 여자그룹 부문=미쓰에이 'Bad Girl Good Girl'(배드걸 굿걸)
▲ 베스트 보컬 퍼포먼스 솔로 부문=거미 '남자라서'
▲ 베스트 밴드 퍼포먼스=뜨거운 감자 '고백'
▲ 베스트 랩 퍼포먼스=DJ DOC '나 이런 사람이야'
▲ 베스트 디지털싱글=박봄 'You And I'(유앤아이)
▲ 뮤직비디오 작품상=2NE1 'Can't Nobody'(캔트 노바디)
▲ 신라면세점 아시안웨이브상=2PM
▲ MAMA Recommend=케미스트리
▲ 베스트 인터내셔널 아티스트상=파 이스트 무브먼트
▲ 베스트 아시아 아티스트상=장지에
▲ 아시아 뉴 아티스트상=중국 아이미(I Me)
圖太多了，不想貼了= ="
+韓國的生活 한국생활 (4)
因為今年東風有直播，雖然我沒看啦， 不過我每次轉過去時時機都很棒，所以剛好看到了2PM BB WG的三段表演。 WG開場我有驚艷到，雖然看起來動作設計的有點不是很好， 可是這完全是國際巨星的架式， 2DT這版本也很好聽，因為之前聽到有點膩了.....； 最後就知道一定是NOBODY，饅頭的部分進步超多， 不過不只是女孩們說過唱到煩，一首歌唱兩年，就算真的大愛也有點受不了啊， 而且我覺得這次的造型沒有很好看啊。 不過因為WG沒有入圍，雖然有預感最後JYP會讓她們去參加MAMA， 但是實際下午看到消息時跟晚上看到螢幕時，還是忍不住開心啊。 ps：年度最佳歌曲給了Miss A，我真的很意外.....
東風還有直播喔！真厲害，他們從05年就開始很喜歡買頒獎或是年末的來播， 現在還能到直播也真強大。 妳也真會轉！XD 真的真的！開場真的是太厲害了，尤其是蹲在那個布上，我都覺得好可怕喔@@" 2DT這次的舞很帥！ 我覺得衣服搭的好，整個重點就是在腿上，舞蹈也多是腿的動作較大，整畫面看起來就是很帥！ 只是我不怎麼喜歡那衣服的顏色= =" 大概是覺得WG剛好也在那附近吧！想說WG在華人地區知名度較高，所以就邀請WG去吧！ 我是這麼覺得... 要不然我剛開始還很擔心，在海外，海外的人會很HIGH嗎？當他們看到不怎麼紅的藝人時 PS: 我們現在都笑「年度最佳歌曲 = 最佳新人獎」XDDD
可能在亂轉台，還是跑出去了，沒看到so hot， 晚點再找找有沒有影片。 軍裝很帥，搭2DT很有fu， Nobody有點老掉牙了，不過這次的現場其實不錯。 今年的MAMA根本就是YG和JYP的天下嘛~~， SM入圍了這麼多首，不過...(他們是不是鬧翻了???) 看到2NE1拿年度唱片和最佳歌手已經很驚訝了!!!(畢竟女團比較不吃香) 結果年度金曲竟然是MissA!!! Min整張臉都花掉了...，害我也好想哭~~~~T.T (我是愛哭鬼) 2PM的Live我好像是用聽的，remix的很棒， BB的部份，我聽到哈利路亞整個大尖叫!!!(我想對面房間的人一定覺得我很吵! XD) 不過TOP的白髮和GD的那什麼頭啊!!! ^^" 啊，還有東風轉播其實還滿有趣的， 不曉得為什麼會台灣、韓國的廣告切來切去， 看到GD的Gmarket廣告、潤娥的innisfree廣告、徐賢的可伶可利...， 李炳憲的新羅免稅店是最多次的...(可能是因為我一直很在意他到底是誰...想好久 XDD) 雖然說好像因為切廣告，整個頒獎典禮有被切掉的樣子...， 不過，能用電視看，真的很讓人開心啊~~~~~~~(只是完全沒有字幕就是了) ps.之前看到說要直播，我還在想說台灣現在已經有可以現場翻譯、上字幕(這應該有)，而且還持續這麼長的一段時間的人嗎~~~~結果最後是沒字幕的...，但是最近好像還會再撥一次是有字幕的版本...，這次我會來用心的看看看~~~。 落落長~~~~~
真的好長喔@@" 翻滾吧姊姊，你要不要在自己的部落格裡打一篇心得會更好啊？XD 不過還有一大堆韓國廣告插在台灣裡，還滿那個的，但能看到韓國廣告也很不錯吶！XD 我平常也不去看電視的說，所以也不是很了解韓國的廣告都是哪些= =" （我們電視在洗衣房，也只有一台） 我理解，用電視看，和用電腦看的感覺完全是超好多的說！>< 我都還沒看完 全場的說！>< 聽妳們這麼一說，我都好想趕快去載來看的說。 SM滿早就跟M.NET鬧翻的說，所以大家都說，M台家的頒獎， 看表演就夠了，因為加上年末和其他表演，還是M台家的表演最漂亮！ 為什麼呢？因為M台可以直播到很多國家去，也難怪參加的歌手都非常的用力在表演= =" 不過女團的天下，真的是讓我有點驚訝到！ 無言以對就是了= =" PS: 台灣有現場翻譯應該還滿難的，大概會比較像是奧斯卡頒獎那樣吧！ 來個翻譯主播，等妳去做啦！翻滾吧姊姊，妳要是不想要妳現在的工作的話， 可以去東風問看看，要不要錄用妳！^^
*****
*****
因受到小編的影響..我也對wg關注起來..我在網上看了她們的表演..很久沒看她們的表演了..很精彩..但nobody真的唱得太久了吧.. ps:我會看wg12月份香港的演唱會..希望到時有驚喜吧 :-) 差點忘了跟你說..早前我到過首爾自由行..韓國人真係不是太有禮貌..我用有限的韓語也可溝通..hehe
哇，那你當初是怎麼來我的部落格的？@@" 如果不是因為WG的話~ NOBODY真的是聽到煩 = =" 原本還很喜歡的說，可是真的是... 這就好像SORRY SORRY一樣，現在一聽到都好討厭 PS: 哇~ 希望那時候應該會有不錯的表演^^ 現在大多都還滿不錯ㄝ，不知道是不是因為外國人超多的說， 他們的態度也有改善，但很機車的人還是有= ="
這場表演看了好過癮啊, 真像演唱會規模 連聲音都有Sexy到, 長大了~~真的長大了 >< 藝能感不足無所謂, 有這種舞台魅力就夠了 雖然有許多瑕疵, 但還是期待下次所帶給我的驚艷 真高興當初跟對了 祝妳考試順利 ^^ (那隻Umbrella的小野貓, 性感指數一點也不輸姊姐們, 好想妳啊〒︿〒)
我真的很喜歡這次2DT的舞蹈動作，超帥的！XD 而且，導播切的畫面都還挺不錯，不會像以前那麼欠打XD 不過我都只重複一直看2DT的部份= =" NOBODY不想再看，SO HOT也只是在展現她們也能那樣表演，但真的很新奇啦~ 謝謝啊！也希望你天天快樂！^^ （哈，希望她快點回來，這樣我才會有動力追下去！><）
我最近實在是很懶得發文...， 也懶得回那些越來越多求翻譯啊、要歌詞的留言...， 其實電腦裡面有十幾首翻好的歌， 只是...懶!!!!! XDDDD 今天又在重播了~~~，雖然說昨天看了一次， 表演的部分再看還是覺得很精彩~~~~~。 但話說齁，翻譯的工作真的不太好， 在做到一定的程度之前，工作是有一攤沒一攤的， 不曉得你們本科系會不會因為有人脈好一點??? 但是做到真的很厲害，感覺又會因為價碼太高被換掉... >< 翻譯工作很廉價...(嘆)
有感覺得出來，因為更新的速度好慢喔@@" 倦怠期吧@@".... 今天又重播了啊！我今天才載完的說，可是為了期末考，還是先別看好了= =" 不能讓自己墮落！XDDD 韓文系當然會比較吃香點，很多工作都是直接到系上來求人， 所以很多學長姊在畢業前，就找到工作了。 還好吧！價碼太高比較偏向於口譯人員吧！可是那種要做到很厲害真的非常難！ 真的，而且，那個至少還要經過至少三年的口譯訓練吧！ 翻字幕倒是還滿廉價的，可是翻太爛，反而還會毀了那部戲在台灣的人氣。 之前就有一部我覺得翻得好爛喔= =" 現在越來越多人忠於原味，可是在台灣人 的感覺看來是很尷尬的說= =" 我們不喜歡有距離感的相處模式= ="
*****
*****
那天我在現場看,,,超激動~ 出場真的嚇到了... 第一眼以為是馬戲/雜技表演(JYP很愛搞這套) 2DT現場超HIGH,超帥氣.. 感覺她們進步很多 如果WG好好的留在韓國...她們一定會更紅更紅...
什麼鬼！妳竟然在現場看！>< 我羨慕妳>< 哈哈！妳這麼一說，也真的很像！XDDD 可惜啊，JYP的策略總是亂七八糟的= =" 算有好有壞吧... 所以我覺得miss A 不會在韓國大紅的= =" 一開始就沒看好這團
是說齁，我今天去台北聽一個演講(有台灣人、日本人、韓國人)， 結果今天的韓文翻譯真是不賴，(有點年紀的大叔) 雖然說聽得出來今天的演講題目他真的很不熟， 不過基於今天是上班時間去聽演講，而且我重感冒... ^^" 不然應該要衝上去跟他要名片之類的!!!!!!(笑) 現在台灣韓劇就是比較年輕一點的片子，半夜重播的時候會用原音搭字幕， 可能是電視台也發現喜歡聽韓文發音的年輕人變多了， 倒是一部接著一部撥的日日劇、周末劇...，還是都是配音。 (所以我都不看，哈)
哇~ 還去聽演講，好有文學藝術的生活喔@@" 所以說，薑還是老的辣，經驗是累積的！XDDD 搞不好他是在台灣生活很久的韓國人 重感冒... 小心點，最近好多人都感冒了= =" 不過上班時間還可以去聽演講，可以問一下翻滾吧姊姊是做什麼的啊？ 比較年輕一點的片子！XDDDDD 這個有笑點，也是事實，像那種妻子的誘惑，婆婆媽媽愛看的片子，就很少會有原音的說@@" 大概也是因為學韓文的也多了吧！ 老實說我真的很討厭配音，沒有那種感覺，有時候是語調的笑點，可是卻無法表現出來， 但有幾部配的還不錯啦！ 所以我都也只看電腦，電視就留給爸媽看。
在現場看是不知道誰會出場..而且WG應該是為12的演唱會做宣傳 MISS A好像很紅,但又好多ANTI..
嗯嗯，我理解，那種興奮，因為不知道下一個會是誰！XD miss A，我覺得在韓國是歌紅人不紅ㄝ 整個宣傳路線和結果都和WG很像，所以更讓我對她們沒有好感 = =" ANTI是很多沒錯... 我真的不知道她們在紅什麼= ="
真的~靠一首NB可以用二年 真的夠本了啦!! XDDDD 我甚至覺得 WG現在表演的 NB 感覺好像都不是很享受 只是為了 表演而表演~完全沒有當初那種 快樂的感覺說.. 她們也真的夠累了~~我看是快瘋了吧... = = 呵呵!! 小編真貼心~發圖不能忘了我們的小美 喔!對了~最近宣美 在她的推特上 更新了 她的童年照，超可愛的啦!!(不知妳有沒有看到) 小時候就這麼萌，最可愛的是她和 昭熙的對話 「想當年~我也迷倒了社區的一幫老頭子們」 小美還真是 大言不慚啊 XDDDD 還有~小編知道 韓國大考的成績何時會放榜嗎? 不知道何時才會知道 小美讀那間大學。
唉...NOBODY真的是聽到煩... 這就是為什麼不想參加這次JYP家的演唱會= =" 不想再看到同的樣表演... 小美是一定要的啦！ 不常常看的話，會忘的，所以要常常貼出來= = 嗯嗯，維特！啊！還沒去FOLLOW小美的維特 我已經去註冊的說！XD 小美還是一樣的活潑，這樣就好了 不知道時間什麼時候出來，不是說小美上東國了嗎
要是我 也會 選擇看 YG的演唱會，話說 bb 的cb行程都出來了呢~真期待!! 小美上東國 好像是 保送的，但是 小美 還有參加這次的考試 還被 記者 追的滿場跑.... 所以 最後 小美的選擇 那一間大學 也不知道 你有註冊 推特啦!! 呵 我也有帳號耶!! 快點去 follow 小美的推特吧!! XDDD
其實最主要不想看JYP的也是在於，我對missA沒興趣，對JYP那老頭更沒興趣= =" 嗯嗯，最好來我這裡啦！XD 我就跑去跟她做朋友！XDDD 嗯嗯，我已要FOLLOW了！XD
因為現在心情不是很好，來小編這邊抒發一下。 剛剛看到WGCN應該會關站的消息， 其實覺得那裡的管理員很利害， 畢竟WG幾乎在韓國活動是停擺的， 視頻人員也都跑光了吧，今年CB的視頻幾乎翻譯到時間軸所有都是1~2人進行， 整個論壇也都越來越少人氣，加上JYP又說明年依舊是在美國活動， 那時候我就有猜想WGCN應該會撐不住了。 前一陣子神起之前最大的團體論壇也關站了， 只能說就算歌迷抱著希望，但是時間真的是最好的殺手。 我加入兩個論壇的時候，都是邁入最熱鬧的關鍵點， 不過就這樣兩年短短的時間， 改變了很多事物。
唉... 這就是WG的宣傳問題了，她們總是以歌為主，反而不去培養出自己的勢力。 歌迷很多，但WF卻很少，對長久的計劃來說，並不是什麼很好的情形。 狡兔至少也要有三窟... 唉... 所以這就是為什麼我追不下去韓樂的原因了， 覺得這兩年，韓樂都變質了... 變得好膚淺，雖然好聽的歌很多，但現在變得太泛濫，有點視覺、聽覺疲勞= ="
我也有看今年的MAMA，我是早知道WG会去MAMA，之前我有看到missA的佳在博客上说她要买好吃的拿到澳门给WG，当时我猜到WG会去MAMA。很多人看了MAMA都说除了WG再也没有别的泡菜团能给人欧美的感觉了，先不提WG去美国的成绩如何，至少我看到了她们去了美国之后的成长，气场变得更强大了，就算只有一个人的舞台也有足够大的气场压场，U的RAP真让人惊艳，或许这就是我喜欢WG的原因，比起精致漂亮的娃娃偶像，我更喜欢气场强大的WG。 我很喜欢开场的SOHOT，很特别，印象中还没有那个韩国女团这样表演过，可惜或许是第一次的缘故，孩子们在空中动作有点放不开舞姿不够优美吧。 话说好像这次家族演唱会有些特别的编排，像SOHOT是PM他们跳的，据说肉荣已经报名表演SOHOT了。 馒头一向有点怕高，这次女皇也说了馒头很努力克服了怕高来表演。 PM最近去了霓虹，目前看来发展还不错，不知道是不是因为公司目前着重他们的缘故，WG的英文专辑一拖再拖。希望是我多想了.... PS：楼上的亲，WGCN应该不会关闭，现在好像已经有人接手了。别担心。
原來如此啊... WGCN有人接手就好了... 唉~ 我現在都不去論壇了= ="
另外啊，小编，我想问一下你，你知道JYP的新男团大概什么时候出道吗？我有听说JYP好像准备出一个乐团。。真的假的啊？很多人都说东根很帅。。呵呵。 我也有觉得很多歌手都很重视MAMA，或许是跟MAMA这个颁奖礼在很过国家播出有关系吧，单纯看missA在金唱片和在MAMA的表演就看出重视的程度不同，她们在金唱片就像打歌一样完全没有特别表演。 PS：我觉得很多歌手宣布不参加MAMA，其实很多都是拿奖的机会不大就事先公布不参加，这手段也挺贼的。哈哈。
不知道，我最近都不關心韓樂的說= =" 唉... 越追越累，現在都是努力在讀書的說。 當然，M.NET在很多國家都有他們的據點，這都是同時播出去，就觀看人數來說，MAMA的頒獎典禮是最重要的。 MAMA製作組會想說，這是個可以展現他們韓國人的頒獎水準的時候，而且，也可以吸「金」。 而藝人們就會想說，這也是可以讓自己的知名度提高好的時機。 但，大牌公司抵制MAMA的話，也會造成他們M.NET好像有點問題似的， 好在的是，很多外國人都不會去在意這件事= ="