나만의 세계

大賞：申東曄

觀眾票選最棒的節目獎：搞笑演唱會

新世界黨候選人朴槿惠在昨天19日當選了韓國第18屆總統大選，而過去選舉期間，曾站出來支持她的藝人也受到了矚目。

最引人矚目的就是歌手-殷志源。殷志源的祖母是朴正熙前總統的大姊，也就是朴槿惠的大姑姑-朴貴熙(音)。朴槿惠與殷志源是五等親關係。

「我女兒是瑞英」的拍攝，因韓國放送演員工會拒絕拍攝，而暫時中斷。

12月18日，位於首爾千戶洞的一間婚禮大廳裡，正在進行拍攝的KBS週末電視劇「我女兒是瑞英」，因拒絕拍攝而中斷了電視劇製作。

在被懷疑是新世界黨的法非選舉辦公室的地方裡，搜查出了印有朴槿惠候選人名義的任命狀、名片、手冊、紅圍巾（新世界黨代表色）等，大邱市選舉管理委員會已召開調查了。

民主統合黨大邱市黨區相關人士在收到匿名舉發後，向大邱市選管會通報後，便一起去到了大邱市東區新川洞的一棟辦公住宅混合公寓進行搜查，並將現場的所有物品帶回調查。

【本週電影】2012.12.10~12.23

一次介紹兩週~

【我的PS搭檔／나의 PS 파트너】

演員：池城(地成)、金亞中、姜景俊、申素律、金成梧

【頒獎】2012 MelOn Music Awards 得獎名單

2012 MelOn Music Awards（簡稱MMA），在韓國時間12月14日下午七點首爾蠶室體操競技場舉行。

好萊塢知名電影《駭客任務三部曲》的導演華卓斯基姊弟與裴斗娜一起錄製MBC綜藝節目「膝蓋道士」。

電影「雲圖」的導演華卓斯基姊弟、湯姆提克威爾以及參與演出的裴斗娜，四人一起參與了「膝蓋道士」的錄製，目前播出時間尚未定訂。

「就算花上24小時，也一定要投票」，一名住在西班牙巴塞隆納的韓國僑胞，拍下自己投票的認證影片，在韓網造成話題。

一名暱稱為「PlanBideo」的網友，在YOUTUBE上傳了標題為「24小時裡的投票之旅」影片，他從住的地方-巴塞隆納，搭車到馬德里的韓國大使館去進行第18屆韓國總統投票的過程。

第一屆韓劇明星頒獎典禮：K-DRAMA STAR AWARDS

12月8日星期六下午六點（韓國時間）將在大田舉辦第一屆韓劇明星頒獎典禮（K-DRAMA STAR AWARDS）。主持人將由主播金柄燦與演員劉仁娜共同主持，祝賀公演則由f(x)、BTOB、Girls Day、金亨俊進行演唱。