나만의 세계

最近出演了SBS「金晶恩的巧克力」節目的G-dragon，在節目中做了「草食男test」後，獲得了「草食男」的評價。

看了這新聞後，去找了一下這個影片。（→點進youtube）

這是韓國飯們為宰范寫的歌，真的很厲害！大家可以仔細聽，她們還把PM的歌曲名，以及一些歌詞都有放進去當歌詞。

歌手兼演員的RIAN，他開辦的經紀公司J.Tune經紀公司，公開了將要出道的五人男團 - MBLAQ(엠블랙)照片。

RAIN親自培養兩年多的男子團體，預計將在今年十月中旬發表單曲來出道。

（只翻譯重點）

WG預計將在11月發表美國正規專輯，並且挑戰美國Billboard。12月將到上海開演唱會。

（...老習慣的翻譯方式= ="）

T-ara三位成員（智妍、昭妍、孝敏）接受了音樂專門網站Monkey3（www.monkey3.co.kr）的採訪，表達了「有一定要見一次面的男藝人」，選了姜東元、丹尼爾亨利、權相佑。

DC網站（www.dcinside.com）在9/8-9/15日時，做了一份網路問卷調查，題目是「你認為哪位偶像團體擁有最強火力的FANCLUB？」。

（PS:這個網站也是滿有名的，不需要註冊，就可以看到裡面，各個討論版的內容，有點像是百度貼吧那樣，基本上，在這裡找韓劇截圖或是相關事物是最方便的了，我當初追air city時，也都是天天混在那裡的。）

英文版翻譯：http://tieba.baidu.com/f?kz=644201088

...JYP終於回韓國接受採訪了......可是更令我無言的就是他的言論，我不懂，他還在堅持什麼？

難道他希望WF也連手起來，把他的美國夢給毀了嗎？

→DAUM韓網視頻

（新增youtube網址）http://www.youtube.com/watch?v=Z64ICu4z2Io

這一兩天在查看新聞時，看到的，看來韓媒最近也開始在流行女藝人的髮型了！XD

最早的話，應該就要說是宣美和花耀飛了，花耀飛確切的我記不太清楚，宣美的這是去年上金鐘的照片。^^

緞帶髮型.....嗯嗯！有些設計的很好看，饅頭那個就不好看了= ="

搜索詞：昭熙 Fashion Party

WG在09.11參與紐約的時尚PARTY上的照片。

（↓相關詞的翻譯）