나만의 세계

[第14集] 我為什麼會死？

月穿上被繡著「淫者」的上衣，收到了以罪人身份驅逐到西活人署的命令。

被搶走主導權的暄，在偏殿裡受到臣僚們的羞辱。

深晚，去義禁府找月的暄，努力地強忍著那沉重的心，平淡地對她下令遠離我。

另一方面，被帶往西活人署的月，被不知名的男人給綁走，聽到這消息的陽明，驚嚇地跑去，雲卻擋在他的面前。

翻譯：宋小編@痞客邦

衡善：說是正前往西活人署
這次會成為最後一次的

士兵：禁止出外，這是御令

雲：因為憤怒而握的劍是很危險的
因為戀心而握的劍更是危險

煙雨媽：煙雨啊！煙雨啊

僕：夫人，不要啊

寶鏡：對臣妾來說，殿下是我第一個愛的人，比任何人都還要知道這事的殿下，您怎麼可以那麼殘忍呢

暄：寡人不是看著你，而是看著那孩子，所以現在對我來說，妳能遠離我的話，那就太好了

（翻譯：宋小編）

PIAN：結果沒想到陽明硬起來了...

但暄也說得沒錯，但也跟我剛開始想的一樣，陽明不適合搞政治啊

像這樣不要江山要美人的個性，是沒辦法為國家、為百姓做事的。

是說，活人署的梗真的是舖太久了@@"...

還是覺得女主角的感覺連不上小煙雨啊！><

나는 왜 죽었는가 

월은 음(淫)자가 새겨진 저고리 를 입은 채 죄인의 신분으로 서활인서로의 축출 을 명 받고,

주도권을 뺏긴 훤은 편전에서 신료들에게 수모를 당한다.

늦은 밤, 의금부 옥 사로 월을 찾아온 훤은 무거운 마음을 억누르며 애써 담담하 게 자신에게 멀어질 것 을 하명한다. 

한편 서활인서로 끌려가던 월은 정체를 알 수 없는 사내에게 납치되고, 이 소식을 들 은 양명은 놀라 달려 나가나 운이 그 앞을 막아선다.