close

 

藍色字體為2013.10.08 第二次看本電影時做的小修改。 

 

故事的一開頭,一個阿伯,下雪天,兩位醫生煮了湯藥來給他喝,可是他神經兮兮的,

他說曾有人說過他是會斷頭的命,所以他總是很擔心哪一天被人殺了。

醫生就問是誰說的,擔敢說大人的頭會斷(好像這樣子吧~ 一開頭的我都忘了)。

這位阿伯就開始說起了故事....

 

 201309_觀相_1.jpg  

 

知名觀相家內慶(宋康昊飾)與小舅子平憲(曹政奭飾)、兒子鎮亨(李鐘碩飾)住在靠海的一座山上。有一天,一位會看相的妓生--蓮紅(金憓秀飾)與管家一同來找內慶。

管家問這裡是否住著很靈的看相?平憲怕鎮亨誤會,就瞎掰過去,要鎮亨快點出門。因為鎮亨很討厭父親幫人看相。

蓮紅她假稱自己是生意人,內慶看了一眼就說她「說謊」,邊說明著她的面相。

蓮紅稱讚內慶很靈,所以想要他到漢陽她的妓房來幫別人看相,內慶拒絕,他們就對著內慶說,是要以這鳥樣過一輩子嗎?

 

鎮亨去鎮上辦事時,看到一個壞人(記不住,好像是類似鎮上警察職務)在強姦一個婦女,平憲很火大,

但是老闆攬住他,叫他不要惹事,大家都嘛是睜隻眼閉隻眼。

他回家吃晚飯時,他知道他爸又幫別人看相了,鎮亨認為看相不是書生該做的事。

17.jpg  

因為這太不科學了(攤手),其實這裡還滿令人疑惑的說,朝鮮時代,很多人生了什麼病的話,當然會去找醫生,但一般小老百姓比較會先去找巫堂的說,雖然儒家思想是不談怪力亂神,可是在那種沒科學可以根據的生活條件下,大多還是很依靠這類的。令人疑惑的就是在這裡,書生真的會有如此想法嗎?覺得這太迷信了?

 

總之,內慶和兒子吵了一架,他決定和平憲一起去漢陽做事,沒錯,沒辦法以這模樣繼續過下去,

所以他們想說一大早偷偷落跑,讓兒子好好待在這裡唸書上京考科舉。

誰知,自己的兒子一大早先跑了,決定自己先去找個寺廟唸書,再去考科舉。

所以他們也到了漢陽去找蓮紅。

2.jpg  

 

之後被設計簽下了要在妓房看相工作,這段挺好笑的,他們在跳的舞好像童乩一樣,

有時候又像亂七八糟的嘻哈舞,整個就是爆笑!XDDD

18.jpg  

有個妓生問內慶要怎樣她以後才會大紅,內慶在她鼻上貼了個西瓜籽,說這樣就好了,

之後她每次接客工作時,都會讓蓮紅先畫個痣,之後還真成了招牌妓生。

 

然後內慶不想一直待在妓房工作,整個都被蓮紅給綁得死死的,

後來有一天,金宗瑞的屬下來找蓮紅,想拜託蓮紅將看相的借給他,看是否能抓出某殺人事件的真兇,

內慶偷聽到後,馬上衝出去接下這案子。

8.jpg  

他到了衙門後,看了被求刑的三個人,之後又看了屍體,再看了家屬,馬上逼問死者的丈夫,

死者丈夫嚇了一跳,最後被帶走。

9.jpg  

 

但也因為這件事,他和平憲半夜在路上被人綁架,原本是要殺了他們兩個人,

這個人正是首陽大君下面的人,所以首陽的下屬來綁架他們,準備殺了他們。

因為神秘人物說:留著他,將來會成禍患。

好在兩人撿回一命,那位金宗瑞的屬下(真不記得名字,一直常出現的人物)問內慶要不要見見金宗瑞大人。

內慶見了金宗瑞後,的確是老虎之相,一副有這位大人在,天下就太平的FU。

4.jpg  

之後就入宮幫金宗瑞工作,端看那些被選拔進宮工作的人面相,挑選出人才。

7.jpg  

 

之後文宗也聽到了有個很靈驗的看相,便叫他到大廳來罵了一頓。

但當天晚上就暗行到他家去找內慶,文宗要內慶幫他看一些大臣的面相,確定那些人是否有想要逆謀。

文宗叫內慶拿著畫去給那些大臣賞析,內慶就在一旁偷偷看他們的面相。

最後,文宗最擔心的首陽大君來看畫了,一個矮子,內慶看到一半還想偷笑,他向文宗表示,首陽大君不是逆謀的面相,而且他很害怕文宗。

文宗就很放心地寫下了遺囑,駕崩。

 

文宗有另外一封御旨給內慶,要他和金宗瑞一起輔佐自己的兒子--端宗

內慶去找金宗瑞,金宗瑞說要注意首陽大君,內慶就說,我看過他的相,不是會逆謀的人,

金宗瑞大罵內慶,「連我這個不懂看相的人也知道他是會逆謀的相!」

便帶著內慶去找首陽大君,內慶嚇了一跳,原來他被耍了,他當天看到的首陽大君其實是他身旁的屬下。

 11.jpg  

首陽大君也知道金宗瑞的想法,但一副不在意的樣子。

 

另外,沒想到內慶的兒子鎮亨考上科舉,但是卻是用別人的名字。

3.jpg  

 

突然記不太得電影內容了= ="

 

總而言之,內慶和金宗瑞去找端宗說明,端宗不相信叔父想要篡位,而且,他認為看相也是個很迷信的事情。 

但端宗自己晚上也有偷偷躲在書房裡看相關的「看相」書。

有一天晚上,端宗和首陽大君在下將棋,首陽大君安排了下屬準備毒針,那毒可以連續發燒十天後死掉。

端宗跟首陽大君說明了金宗瑞跟他說篡位一事,端宗說他相信叔父。

首陽大君借尿遁,想在端宗後面插針時,突然巡衛兵經過,壞了好事,讓首陽大君很火大,端宗有點嚇到,便說要早早回去睡了。

 

之後首陽大君因事去明朝,所以內慶拜託金宗瑞去搜首陽大君家(還是他下屬開派對的地方,忘了),

因為內慶兩次被神秘人物給綁架威脅,他想要抓出那個人,但是他只知道對方的聲音是怎樣,結果沒有抓到。

金宗瑞覺得丟臉啊~ 不過他好像有提到端宗有在看「觀相」的書吧!?

總之金宗瑞說首陽大君染上風土病,一直臥病在床,內慶突然想到什麼似的飛奔出去。

 

之後首陽大君從明朝回來,但因為染上了那裡的風土病,所以身體一直不好。

內慶就計畫,和蓮紅、管家、平憲一起假扮御醫,去首陽大君家,給首陽大君點痣。

 

然後某天端宗看到首陽大君眉間的痣後嚇了一跳,他記得那是書上記載的逆謀相。

端宗逼問自己的貼身內侍,到底是誰派來?內侍說首陽大君派來的,他瞬間崩潰,這一幕真不錯。

後來端宗叫了金宗瑞和內慶來,表示必須要解決掉首陽大君才行。

金宗瑞就開始養兵。

 

沒想到這時,鎮亨看到那個之前在鎮上強姦女性、壓榨百姓的人也入宮當官了(那是金宗瑞推薦的人才),所以他在朝上向端宗告了那個人一狀。

因為金宗瑞會在推薦的人才上貼上黃色的標籤,表示是他自己推薦的人才,所以需要善待的意思,而鎮亨就很直接公開這件事,表示這行為是不好的。

 

可是晚上被人用瞎眼睛了。之後宮裡派人來找內慶,說是鎮亨吵著要找內慶,當時他不在家,是平憲在家,平憲趕進宮裡發現鎮亨瞎了眼了。  

然後聽到旁邊的流言,說是鎮亨向王告了金宗瑞推薦的人才,所以才被金宗瑞派的人給用瞎眼了。

向來就是頭腦簡單、四肢發達的平憲,火大的衝去找首陽大君,跟首陽大君說金宗瑞在養兵,拜託首陽大君先去除掉他。

16.jpg

15-qndu.jpg  

如果沒看錯的話,這一幕是在扶餘宮南池拍的。

 

當內慶回到家後,發現平憲闖禍了,記得他應該有說過這話,說平憲這麼做的話,我們大家都會死。

所以內慶衝去找金宗瑞,但來不及,首陽大君也帶著人來了,全殺光後,就沒殺內慶。

內慶跑去兵部找救兵,但沒想到神秘人物已經在那裡等他了,那就是韓明澮。

韓明澮把內慶綁進了兵部,在他面前一一把重要的人物給殺掉。

 

首陽大君也闖進了宮裡,說是自己將要代理王來執政,不服的人站到另一邊去,

什麼都看不到的鎮亨,不知道是不懂情勢怎樣,還是繼續秉持著他的正義,他走到了不服的那一邊去。

而端宗在後面哭著。

 

隔天早上,內慶被放了出來。他跑到了光化門去,看到自己的兒子也被拖了出來,他求首陽大君放了他兒子。

首陽大君就問他說,那你看看我的相如何?是當王的相嗎?又不回答了嗎?(之前曾在首陽大君的派對上問過他一次,他啥都不說)

內慶猶豫了一下,才說,首陽大君是當王的相。

 

首陽大君走沒幾步後,說,我都已經當上王了,才說我是會是當王的相,也未免太那個了,這個就賞給你當作看相的費用吧!

便拔了箭,朝內慶與鎮亨方向射,原來他瞄準的是鎮亨,鎮亨吐血身亡。

 

幾年後,蓮紅又和管家來找內慶。平憲因為這次事件,已經說不出話來了。

內慶一看到蓮紅就知道,她又帶了一個人來了。

原來是韓明澮,忘了韓明澮想問內慶什麼,但內慶就說:你一看就是個會被砍頭的命。

 

原來電影開頭那位阿伯就是韓明澮,他去世的時候,也被沒砍斷,但是之後燕山君的「甲子士禍」時,屍體被挖出來砍了頭,他是史上唯一這樣子的。

 

後來又回到了海邊,蓮紅問看著大海的內慶,問他在看什麼,他說他在看這世上(세상)

字幕:「관상」出現。

我才明白了,「觀相」另一個意思也就是「觀察世界」찰한다

 

其實中間也有一句台詞是宋康昊有提到的,「相一直在改變」,人的相會一直改變,

如同這個世界也一直在改變。

他不只看別人的相,他同時也是在看這個世界的變化。

 

至於他兒子眼瞎的事,其實是首陽大君的下屬策畫的,想逼內慶來求首陽大君幹掉金宗瑞。

 

內慶都知道,首陽大君當上王的話,他一定會失去家人,一定會有很多人死亡,所以他才想要改變命運,

但這就是人們向來安排的梗,越是改變,越是改變不了,甚至自己有可能成為「幫兇」也不一定,

所以才覺得這故事內容實在是有點老梗,不過還算是有趣。

10.jpg  

14.jpg  

 

不過139分鐘,真的是拖太長了= ="

像我就覺得首陽大君召集許多觀相家開的派對就很沒有太大的意義,表達出了首陽大君的殘暴與內慶的堅持而已。

 

雖然首陽大君在篡位的過程的確是不合理又兇殘,但是他當上王後也做了不少的經國治世之策。

我個人是不怎麼把他當成暴君來想,儘管推翻是要推翻暴君才算合理(文宗又不是暴君,首陽是搶自己侄子之位),

可是,他竟然有那個當王的潛能的話,那何常不讓他當呢?

 

第二次是我們近現代史系踏查時看的,事後踏查檢討大會時,我有說,希望能和大家討論電影內容,

但因為和踏查沒太大關係,但我們教授-權老師還是指點了我一下~

他說,看電影時,不只看那個時代,也要看編劇如何去敘述那個時代與事情,

而且,其中編劇又如何借當時的情形來諷刺或借述現代的情形。

受益良多啊~~~ 但我還是不懂他是在諷刺現代什麼啊>< 

諷刺朴正熙嗎?我只知道最近很多韓國古裝劇都有刻意諷刺右派的味道在。

 

 

第2頁|全文共2頁
arrow
arrow

    宋編編 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()