나만의 세계

我們向朴准和導演詢問兩位演員為了《金秘書為何那樣》做了什麼樣的努力，從他的回答中可以瞭解兩位演員為了演出甜蜜的CP感而做了許多努力。「兩個人真的事前做了很多功課和研究，各自都做好可以切換角色的準備。」

當然，光是朴敏英、朴敘俊兩人的畫面就已成功一半了。即使這樣，兩人為了飾演幽明集團副會長李英俊和秘書金微笑角色，都做了非常多的研究。他們也相當符合網漫的形象。朴敏英為了角色減重4公斤，連衣服、髮型、妝容也根據場所、時間做了細微的變化。

「兩位演員與原著角色有很高的相似度，但是要完全將網漫形象現實化是很難的，有很大的部份需要用演技來支撐。好的演技能讓觀眾產生共鳴，就這點兩位演員做得非常好。朴敏英漂亮，演技又好，小細節都準備的很好。她本人一一打造出金微笑這個角色，幫助我們將網漫角色更具體化，這是我們製作團隊很難做到的。」

在婚紗戲拍攝現場時看到朴敏英的瞬間時，朴准和導演因為她的美貌而驚到合不攏嘴。果然「三朴」的化學反應很合得來。

劇中兩位主角在走到舞台的過程中，閃過了許多的想法。其中有回想過往的畫面，也剪進了劇中所有的親吻戲。「英俊和微笑的婚禮是實現小時的約定、愛的結晶，我想要表現出他們達成了這些事。這是頭尾呼應的方式，敘述兩人的故事後，我想要在最後收尾的地方給觀眾帶來這樣的趣味。」

✰翻译: 宋编编
✰翻译如有误, 请见谅! ✰转载请注明出处, 谢谢! 朴敏英银星后援会 

from 헤럴드경제