韓國與各國的FTA現況 (資料:2014.04.06)

 

 

進行階段

對象國家

推進現況

意義

生效
(9)

智利

199912月開始協商,20032月簽署20044月生效

最初的FTA

中南美市場的跳板

新加坡

20041月開始協商,20058簽署,2006年3月生效

ASEAN 市場的跳板

EFTA 
(4
)

2005年1月開始協商,2005年12月簽署,2006年9月生效

(*EFTA 4個國家:瑞士、挪威、冰島、列支敦斯登)

歐洲市場的跳板

ASEAN 
(10
)

2005年2月開始協商,2006年8月簽署貨貿協定, 2007年6月生效,2007年11月簽署服貿協定,2009年5月生效,2009年6月簽署投資協定,2009年9月生效
(*ASEAN10
個國:馬來西亞、新加坡、越南、緬甸、印尼、菲律賓、汶萊、寮國、柬埔寨、泰國)

韓國第二大交易國

(2011基準)

印度

2006年3月開始協商,2009年8月簽署,2010年1月生效

BRICs國家(金磚四國),巨大市場

EU 
(28
)

2007年5月正式協商,2009年7月實質上妥協,

2009年10月15日草擬,2010年10月6日簽署,2011年7月1日暫定生效
(*EU 28
個國家:奧地利、比利時、英國、捷克、賽普勒斯、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、義大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬爾他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞典、保加利亞、羅馬尼亞、克羅埃西亞)

世界最大經濟圈

(GDP基準)

秘魯

2009年3月協商開始,2010年8月協商結束,
2010
年11月15日草擬,2011年3月21日簽署,2011年8月1生效

資源豐富國家、進軍中南美的跳板

美國

2006年6月協商開始,2007年6月簽署協定,2010年12月追加的協商達成協議,2011年10月22日「韓美FTA履行法」通過美議會上下院,

2011年11月22日國會本會議通過批准議案及14項附加法案,2012年3月15日生效

巨大的已開發國家經濟圈

土耳其

2008年6~2009年5月共同研究,召開共四回正式協商(2010年4~2012年3),
2012
年8月1日簽署基本協定及貨貿協定,2012年11月22日國會通過批准案,2013年5月1日生效

進軍歐洲、中亞的跳板

達成協議

(3)

哥倫比亞

2009年3~9民間共同研究,召開共六回正式協商(2009年12月/ 2010年3月、6月、10月/ 2011年10月/ 2012年4)

2012年6月25日宣布達成協議,2012年8月31日草擬,2013年2月21日正式簽署。

資源豐富國家、中南美新興市場

澳洲

2009年5月宣布開始協商,召開共七回協商(2009年5月、8月、11月/ 2010年3月、5月/ 2013年11月、12)2013年12月4日宣布達成協議,2014年2月10日草擬

資源豐富國家、大洋洲主要市場

加拿大

2005年7月宣布開始協商,召開共14回協商(2005年7月、9月、11月/ 2006年2月、4月、6月、911月/ 2007年1月、4月、10月、11月/ 2008年3月/ 2013年11)2014年3月11日宣布達成協議

資源豐富國家、

北美已開發國家市場

進行

協商中

(6)

印尼

2011年10月完成共同研究報告書,2012年3月28日宣布韓-印尼CEPA協商開始,目前召開七回協商(2012年7月、12月/ 2013年5月、7月、9月、11月/ 2014年2)

ASEAN會員國中,韓國最大交易國 (2011基準)

中國

2007年3~2010年5月產業、政府、學者共同研究以後,為處理敏感部份而進行實務檢證會議2012年5月2日宣布開始協商,目前召開十回協商(2012年5月、7月、8月、10月/2013年4月、7月、9月、11月/ 2014年1月、3)

韓國第一大交易國(2012基準)

越南

2011年11月完成共同研究報告書, 2012年8月6日宣布開始協商,目前召開四次協商 (2012年9月/ 2013年5月、10月/ 2014年3)

韓國最大投資對象

(2012基準)

韓中日

2003~2009民間共同研究,

2010年5~2011年12月產業、政府、學者共同研究,

2012年5月3國高峰會時「目標年內展開協商」達到共識,2012年11月20日宣布開始協商,目前召開四次協商(2013年3月、7~8月、11月/ 2014年3)

準備統整東北亞經濟基礎

RCEP

2011年11月ASEAN開始RCEP作業計畫,

2012年11月20日以東亞高峰會為契機,宣布開始協商,目前召開三次協商(2013年5月、9月/ 2014年1)
(*RCEP
:韓國、中國、日本、澳洲、紐西蘭、ASEAN)

東亞經濟圈占全世界28.4%GDP

紐西蘭

2007年2~2008年3月民間共同研究,召開共四次正式協商(2009年6~2010年5)後暫停中斷,

2013年12月3日宣布正式開始協商,目前召開一次協商(2014年2)

大洋洲主要市場

再啟協商
建構條件中

(3)

日本

200312開始協商,2004116回協商後中斷,2008~2012為了重啟協商,召開了共九回的協

韓國第四大交易國

(2011基準)

墨西哥

2007年12月使既有的SECA提升為FTA,再啟協商, 2008年6月召開第二回協商後中斷

北中美市場的跳板

GCC 
(6
)

2008年7月開始協商,2009年7月召開第三回協商後中斷(*GCC 6國:沙烏地阿拉伯、科威特、阿拉伯聯合大公國、卡達、阿曼、巴林)

資源豐富國家、和中東國家最初的FTA、韓國第三大交易對象

(2011基準)

準備協商或

共同研究

(4)

MERCOSUR
(4
)

2005年5~2006年12月政府間共同研究完成(2007年10月採用研究報告書)

(*MERCOSUR 4國:巴西、阿根廷、烏拉臺、巴拉圭)

BRICs國家、資源豐富國家

以色列

2009年8月開始民間共同研究,2010年8月完成

西部、中東地區的據點市場

中美

(5개국)

2010年10月開始共同研究,

2011年4月完成共同研究報告書

(*中美5國:巴拿馬、哥斯大黎加、瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多)

接連北美與南美的戰略地位

馬來西亞

2011年5月開始FTA可行性研究,

201212完成FTA可行性研究

-ASEAN FTA Upgrade、資源豐富國家

 

pdf文件下載:[dropbox]

原文出處:http://www.fta.go.kr/main/situation/kfta/ov/

data:2014.04.06

翻譯: PIAN (FB-韓國新聞網)

 

 

「FTA強國,KOREA」官網開張

韓國產業通商資源部為了迎接通商機能一週年移管,重新設計的「FTA 強國,KOREA(www.fta.go.kr)」官網在3月25日(二)公開了。

這是將之前「自由貿易協定 FTA(www.fta.go.kr)」和「FTA綜合支援入口網(www.ftahub.go.kr)」重複的情報集中,並一次提供FTA相關情報。緊接著,為了提高人民接觸FTA相關情報的機會,預計將在四月初開通手機服務。

 

「FTA強國,KOREA」是統整既有的網站情報,並且為了提高使用者的便利性,以及強化和大國民溝通而加強下列事項:

● 我國的FTA締結國家、FTA協商國家等,各國通商情報和關稅率、原產地情報集中,並支援擴大活用FTA。

● 強化溝通方面(Q&A及提交意見)的功能,並也強化與大國民溝通的功能,且啟用1380電話中心留言板的功能,提供符合中小企業支援的服務。

● 擴大站內搜尋與主要資料下載的功能,盡可能擴大方便取得FTA相關資料的功能。

產業通商資源部配合「政府3.0」政策的方向,以後也持續完善「FTA強國,KOREA」網站,並分享更多FTA相關情報。

 

資料來源:韓國產業通商資源部的官方報導資料
翻譯:PIAN

 

我真佩服他們有那個臉在官方報導資料裡寫著「大國民/대국민」(意指一個強大國家的國民)

 

pian:

那個網站做的真的很好~~

原本就覺得科技部很爛,但看完以後覺得科技部真的是爛到一個掉渣

 

韓國官網裡面還收集了其他國家正在簽的資訊,

他們不只是收集正在簽的國家資料與分析,他們還會去比對很多國家的情形。

看看台灣到底在什麼!

 

當然,照學姊的說法是:這些資料透明化、公開化,也是韓國人之前08年、09年示威抗議換來的。

把網站做得這麼好,人們就會懶得去查其他的~~

可是我們的政府連宣(洗)(腦)都做不好

(好奇韓國當時抗議情形的話,請參考:http://www.plurk.com/p/juy794

 

 

文章標籤
創作者介紹

↑ ~ 宋編編研究韓國的世界 ~ ↑

宋編編 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()