나만의 세계

翻譯：lxysheep

【Sports首爾-仁川機場發來報導】“學習更多音樂之後再回來，對不起。”

仁川機場出境場的二十四號門前，見到了飛往美國西雅圖航班登機前的2PM宰範，他低著頭反復說著抱歉。在被問到回美國後的計畫時，他提到了關於“學習音樂”的話題。雖然從2PM退出，但他表現出不會放棄對音樂的熱情的意志。

“首爾體育”記者8號下午6時10分，和即將飛往西雅圖的宰範進行了最後對話。開始堅持不語的他開口第一句話就是道歉“抱歉，對不起”。

被問到“宰範，有什麼話想說”時，他簡短的回答“對這期間給予愛和信任的fans和一直跟隨我的成員們滿是歉意”。然後補充說，“只有用這種方式告別大家，實在對不起。”、“作為隊長沒能承擔好責任所以決心退出”。

說話過程中，宰範始終表情僵硬。雖然低著頭也不難從他臉上看出這段時間心裏受的苦。聲音低沉了許多，說著抱歉，低著頭回答了最後的問題。

提到回美國後的計畫，宰範說了關於音樂的想法。”回美國後打算繼續學習音樂。給自己一些反省的時間。想要展現出無論人格上，還是音樂上更加成熟的面貌”，他說道。

他回避了關於複出的問題。流露出現在還不確定的表情。他說“感謝今天來送行的飯”，“在美國會健健康康好好生活，一定會以更好的面貌回來的”作為辭行。

另一邊，仁川機場聚集的四百餘名飯，為了見宰範一面，三小時前就聚集在此。下午5時30分，宰範已經進入登機室的消息傳出，飯們呼喊著“別走，別走”。很多人帶著遺憾的心情留下眼淚。

但是或者是怕會有安全隱患，宰範並沒有從預先定好的門進入，而是悄悄走了另外的通道。隨後得知消息的飯遺憾的跺腳。還有數十名飯聚集在三層餐廳，跑過傳菜路徑最後見到了宰範的背影。

（其後重複其他新聞部分略去）………………

FROM http://tieba.baidu.com/f?kz=640693799