나만의 세계

SG워너비 – 처음처럼  Sg Wanna Be – 像開始一樣

함께 지낸 시간동안  너무 행복했어요   曾一起度過的時光很幸福
처음처럼 늘 같은맘으로  그댈사랑해왔지만 雖然一如當初，愛你的心未曾改變

잘해주고싶었는데 해준것도 하나 없네요  想好好對你，卻什麼也給不了
사랑이란 게 마음만으론 되는게 아닌가봐요 愛情這回事，也許只靠心是不行的

우리 헤어져도 행복하세요     我們分手了，也請你幸福
내가 그리워도 울지 말아요     想念我了也別哭泣
좋은 일들만 고마운 추억만 간직하면 돼요  請只要收起開心的事和感激的記憶就行了

눈부시게 아름답던 우리 사랑도 보내야죠  該送走我們閃耀而美麗的愛情了
그대 행복을 위해서라면 나는 불행해도 좋아  能為了你的幸福，我不幸也罷

우리 헤어져도 행복하세요     我們分手了，也請你幸福
내가 그리워도 울지 말아요     想念我了也別哭泣
좋은 일들만 고마운 추억만 남았으면 좋겠어요 請只要留下開心的事和感激的記憶就好了

그대가 아프면 나도아프고     你痛苦我也會痛苦
그대가 슬프면 나도 슬픕니다     你悲傷我也會悲傷
처음그대를 만났을때부터 지금도 그래요  從初次遇見你到現在都是如此

우리 함꼐 일때 내 생에 가장 빛났어  我們在一起時，我的人生最閃耀
내가 말했나요 얼마나 고마워 하는지  我有說過嗎？我是多麼地感激
사랑하길 정말 잘했어요     曾經的愛真的很幸福

뜨겁게 안고서 그대여 안녕       緊緊地抱住你，再見了
눈물을 닦고서 이제는 안녕      擦去了淚水，現在要說再見了
말을 하고서 뒤돌아섰지만      雖然說出了口，雖然轉過了身
한걸음도 못떼겠어               我也無法邁出腳步
보고싶겠지만 참기로해요   就算會想見你，也忍住
많이 슬프지만 애써 웃어봐요  就算會流淚，也盡力微笑
고마운 사랑 이젠 끝나지만  感激的愛情現在雖已結束
잊지않을게요     我也不會忘記

from www.krmtv.com

作者：harriet