close

新聞發布時間:2012.2.9/出處:民眾的聲音 민중의소리/翻譯:宋編編@痞客邦

因一則某偶像團體A某(26歲)收到威脅殺害的消息,而震驚了演藝界。A某的前女友B小姐,因「將公開全裸影片」,並恐嚇殺害偶像歌手而遭到簡易判決處刑。

像這樣對偶像歌手恐嚇等,以演藝界的藝人為目標,進行各式各樣的恐怖行動是持續不斷的。這次遭受恐嚇的偶像團體成員也是一樣,但是接連對藝人進行恐怖行動的原因到底是什麼呢?如果藝人們相對是很有名的話,就算遭受到像這樣的恐嚇,並處於被害者的立場上,也會因為很難說出相關事實,所以這可以是說在濫用這點來進行犯罪的類型。

對偶像明星的各種恐嚇等的恐怖攻擊,是以很沖擊性的程度、肆意妄為到了嚴重的水準。特別是對偶像明星的恐嚇行為,那種程度是更加嚴重。代表性的恐嚇例子就是人氣團體東方神起成員-瑜鹵允浩,在2006年錄製節目的途中,因為喝下ANTI飯給的「強力膠飲料」,而送醫急救。

令人感到沖擊的是,當時ANTI飯在給瑜鹵允浩下了強力膠的飲料時,也給了他一封寫著「想殺了你」的恐嚇信。這是一件可以看出恐嚇偶像明星行為是非常嚴重的事情。

不只是偶像歌手,他們對於藝人的恐嚇及恐怖攻擊的歷史並不短。歌手羅勳兒在1970年代正人氣火紅的時候,表演途中,因為遭受恐怖攻擊,而在左臉頰留下了刀疤。兄弟歌手團體「秀和真」的安尚真,過去曾遭到粉絲暴力相向,而受到生命威脅,因為沖擊太大,甚至也中斷了歌手生涯。

像這樣不分青紅皂白對偶像等藝人進行恐嚇及恐怖攻擊,發揮到了可以使藝人生涯中斷的致命性威力。

1998年7月,發生了電視劇演員陶智媛被綁架的事件。當時埋伏在運動中心地下停車場的兩名男女,用刀威脅要準備開車的陶智媛,將她關在車子的後車廂裡,綁了她超過5個小時,並且劫取了1千400多萬。最後他們以「特殊強盜」嫌疑而被抓了。(注:「特殊強盜罪」是在入侵他人住宅竊盜的同時,有攜帶兇器等之類的兩人以上合夥的強盜行為)

 

為了說明偶像明星的恐怖攻擊,一定有這個必要去好好回顧過去藝人們遭受的恐怖攻擊。

曾是人氣演員的已故崔真實,已曾捲入兩次的綁架事件。1994年,地方的大學生金某,準備了蒙面、棉手套、膠帶等,想要拍下崔真實的裸照,但是慶幸的是,當時因為警察的審問,而免除了這場危機。

之前崔真實在1998年在搭電梯時,差點被40幾歲的怪漢給拖走,但是在聽到尖叫聲而跑來的經紀人幫助下,才倖免了這場危機。當時崔真實的經紀人因為被怪漢揮動的刀給刺到肚子,甚至要花上4週才能全癒。

對於恐嚇偶像明星的歷史要從1990年代後半開始回述。1999年當時,Baby VOX成員簡美妍,因為爆出和HOT文熙俊交往的緋聞,而遭到騷擾。對兩人交往的傳言感到不滿的粉絲,寄給簡美妍刮鬍刀和沾有血的恐嚇信。在單飛後,簡美妍提到偶像時期受到的恐嚇事件時,表示了自己當時的心情是「曾想去死的程度」。

2000年時,歌手金昌完因被跟縱10年多的某男性追蹤狂的暴力相向,而鼻樑斷裂重傷。2003年也有偶像明星接連遭到恐嚇。神話成員前進被當時某男性跟蹤狂偷拍了他在MOTEL的裸照,進而要求他用巨額的錢買下。

偶像明星的恐嚇不只是這樣而已。1990年代開始,到2000年代,曾是人氣團體的god也曾是偶像恐怖攻擊的被害者,2000年12月,god成員尹啟尚將從某個粉絲那裡收到摻有洗潔劑的飲料給了家人,之後將飲料喝掉的尹啟尚母親,因為噁心嘔吐而送醫接受治療。

巨星宋慧喬也曾遭受到不亞於偶像明星的恐怖攻擊。2005年,宋慧喬的母親收到一封恐嚇信,信上寫著不給2億5千萬的話,將會對宋慧喬潑鹽酸和迷幻劑。之後將恐嚇信轉交給警察,經由警察調查後,恐嚇宋慧喬的犯人是她的前經紀人,也給人帶來沖擊。

 

原文:http://www.vop.co.kr/view.php?cid=A00000474197

 

PIAN:

其實是一篇很久以前的新聞了~ 呵^^"

覺得不是很難,所以就拿出來翻了。

因為這家新聞社都不會用太難的文法,或是太新聞式的文法,所以讀起來比較不費力。

 

當然,除此之外,還有更多更多的ANTI飯攻擊事件。

不過,我在查崔真實被綁架的事情時,突然意外發現一件更嚇人的事,

崔銀姬(演員)1978年1月14日在香港被北韓給綁了(北韓在澳門有~神秘據點),之後丈夫申相玉(導演)為了找老婆,而去到了香港,也在同年7月19日被綁走了。

當然,就是被綁去北韓拍電影囉!他成為了朝鮮的新FILM電影拍攝場的總長,也在那裡拍了幾部電影。

1986年3月13日,在奧地利-維也納時,逃到當地的美國大使館,終於重返自由之身。(申相玉在2006年病死在韓國)

(資料來自:韓國維基百科-申相玉

 

天啊...

那日子是要怎麼過呢?

不過,我想他應該會覺得在北韓那段日子,也是個~ 特別(?)的回憶吧!?

哪個南韓導演可以在北韓拍電影呢?

而且又能平安回到自己國家...

(這好像跟本文章沒關係= =")

 

arrow
arrow

    宋編編 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()