나만의 세계

14名電視台PD們票選的最佳電視劇、最佳綜藝節目

出處：2011.12.26 韓民族／翻譯：宋小編

因為他寫得很長，而且，我很不喜歡看到票選出來的結果用文字來排列，

所以我打算用我的方式來排列這個報導，比較可以簡單化點！XD

出處網址：http://www.hani.co.kr/arti/culture/entertainment/511938.html

以年末結算特輯，找來無線台三家和有線台的電視劇、綜藝PD共14名，向他們詢問2011年最佳的電視劇以及最佳的綜藝節目。

總共參與這次問卷調查的PD們：

電視劇：곽정환（推奴）、이진서（童顏美女）、정해룡（媳婦全盛時代）、장항준（SIGN）、손정현（守護老闆）、박홍균（最佳愛情）、김용수（kbs drama special）、함영훈（KBS單元劇）、박준화（粗魯的英愛小姐）

綜藝：김호상（青春不敗1,2）、서수민（音樂銀行、搞笑演唱會）、제영재（音樂中心、我們結婚吧、無限挑戰）、박상혁（強心臟）、박재용（偉大的誕生）

「最佳電視劇」：（九名PD參與回答）

1. 樹大根深：8票

九月下檔的『守護老闆』導演孫正賢PD評價說，「作品性和大眾性完美地兼備了」。

『粗魯的英愛小姐』的朴俊華tvN的PD說，「很好地展現出被稱為聖君的世宗大王他內心的糾葛交織。」

2. SIGN：1票

三月下檔的『SIGN』導演張亨俊PD有趣地說，就算（他自己）考慮選自己的作品的話，也會全場一致認同（他的），絕對不是誇大。

 MBC的熱門劇『最佳愛情』卻一票也沒得到。

「今年最佳的演員」

1. 韓石圭（樹大根深-世宗大王）：5票

『推奴』的郭正煥PD評價說，「韓石圭以出眾的表現能力，造成趣味的同時，也創造了真摯的朝鮮皇帝。」

2. 車勝元（最佳愛情）：2票

3. 宋仲基（年輕的世宗大）、朴敏英（城市獵人）：1票

選擇宋仲基的『最佳愛情』朴弘奎PD誇獎說，「雖然戲份很少，但是以沉穩的演技能力讓大眾嚇了一跳。」

「最佳角色」

1. 獨孤振（最佳愛情-車勝元）在『最佳愛情』裡飾演很機車又默默在照顧別人的「獨孤振」獲得了4票

『SIGN』導演張亨俊PD評價說，「誰都無法模仿，只有車勝元才創造得出來的角色。」

2. 世宗大王（樹大根深-韓石圭）：3票

3. 車智憲（守護老闆-池城）、李舒妍（千日的約定-秀愛）：1票

『守護老闆』孫正賢PD和『最佳愛情』朴弘奎PD都各自選擇了自己作品的男主角。

KBS『DRAMA SPECIAL』含英勛PD投給了SBS『千日的約定』的秀愛飾演的李舒妍。

比起預期還要有趣的「期待以上的電視劇」

1. 守護老闆：3票

2. Dream High、公主的男人、SIGN、我也是花、間碟明月：1票

 「期待以下的電視劇」

1. 光與影（MBC）、雷普利小姐（MBC）：2票

2. 你迷上了我、城市獵人、我也是花、間碟明月：1票

『我也是花』，和九月結束的『間碟明月』都在「期待以上」、「期待以下」的部分都有獲得一票。

~ 編：我也是花的台詞很探討人性的說，間碟明月的題材很新穎，可惜的就是大眾社會的反應不熱烈就是了@@"

其實就是有點爛尾的FU... 拍到最後好像有點偏離最初的理念了

「今年表現不佳的演員」

1. 間碟明月：韓藝瑟：3票

2. MY PRINCESS：宋承憲：2票

「明年期待的演員」

1. 宋仲基：3票。以「演技與外貌全都兼備」的理由獲得三票，成為第一名。

2. 李在勳：2票。在電視劇『三姊妹』裡以配角身份演出的李在勳，因電影『高地戰』的活躍，而獲得了兩票，位居第二名。

3. 文彩媛（公主的男人）、金秀賢（Dream high）、鄭有美（千日的約定）：1票

此外在這一群年輕輩的演員們中，『樹大根深』裡飾演鄭基準的尹濟文也獲得一票。

,  ,   

「最佳綜藝節目」：（共10名回答）

1. 搞笑演唱會：4票

2. 我是歌手：3票

3. 無限挑戰：2票

4. SUPER STAR K3：1票

「今年最佳的藝人」：（共九名參與回答）

1. 崔孝鐘（曖情男）：5票

2. 金柄萬（達人）：2票

3. 劉在碩：1票

「今年最佳綜藝PD」（共五名參回答）

1. 徐秀珉PD（搞笑演唱會）： 3票

2. 羅英石PD（2天1夜）、金勇民PD（我的小技倆）各獲得一票。

「2012年期待的藝人」

1. 崔孝鐘：3票

2. 邊基秀、Boom、李昇基、池尚烈：1票