2011年韓國火熱的演藝圈十大HOT ISSUE
原文出處:http://www.joongdo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=201111300019
(照我的方式來介紹這新聞,這是一篇翻譯 + 到處找的資料=編寫而成的)
1、姜鎬童「暫時隱退」的宣言
與劉在錫並稱「國民MC」的姜鎬童,先前就因為是否會去綜編電視台主持節目就已經鬧得沸沸揚揚了,
再加上逃漏稅的疑雲後,他在9月9日決定召開記者會,並宣布了「暫時隱退」的宣言。
照片第二格是電視台拍到他的演講稿,寫得滿滿的紙,全都是出自於姜鎬童親手寫的。
編:實際上被查了出來,虎東不是「故意性的」要逃漏稅,
而是在計算過後,發現他的附加稅超過了五億,所以才說他「欠稅」,而不是「逃漏稅」
並且,國稅局也沒有「告發」他,所以在所有的法律程序上,是不得對他施行「公訴權」的
結果... 這一切都變成了陰謀了,國稅局和檢察廳都在互踢皮球~
(之前有個報導有把這個寫得很清楚的說)
2、韓藝瑟,無端離開攝影棚
8/15突然離開韓國去美國,8/17飛回韓國的照片。
因為不滿工作環境,而要求把導演換下來,「希望以我為契機,能改變拍攝的環境」
雖然大前輩李順載跳出來說,只要是演員,就應該要堅守自己的本守,不能擅自離開崗位。
最後導演換了,她也回來了。但是「間諜明月」的收視率卻是一集比一集還低。
編:我覺得喔... 她的錯就是錯在,她不應該擅自離開,但是我想,她身為在外國長大,本來思想就不像很會忍耐的韓國人一樣。
心理壓抑久了,也不可能會像真正土生土長的韓國人一樣很會忍,當然也有土生土長的韓國人不會忍啦!所以最後她只好選擇逃跑與罷工來表達自己的不滿,順便當去散心。
看過其他報導才發現,其實她也是很可憐的,不被導演當人看,再加上戲份多,很多編劇也都是臨時趕出來什麼的,一直不停不停地拍攝,都快掛了。
其實,我相信從以前韓國拍戲的環境就是這樣子,但是由於最近的時代速度變遷太快,所以人們的通訊能力也越來越進步,也導致了很多小消息都能在公司阻擋之前,就已經流竄出來了。
昨天才知道李智雅之前拍的style真的也是和咖啡屋一樣,中途把女主角和女配角的戲份互換,整個大改編原著小說的內容。而且,李智雅在拍style那部戲還導致腳嚴重受傷,這個我倒是有印象看過照片,所以keyeast就不讓她去參加style的慶功宴,為了表達對劇組的不滿。
前陣子的雷普利小姐也是一樣,因為劇本都太晚出來,所以導致他們的拍戲很趕,主要演員最後也找了藉口不去參加慶功宴。
不過看最近啊!韓媒都很少再報導韓藝瑟負面的消息,或是再提及這件事,我想大概他們這些娛樂媒體常跑現場也知道,那個拍攝環境是有多辛苦。
3. 生存節目熱潮,占領電視台
MBC Top Band,
M.NET Super Star K 3
SBS 金妍KissAndCry,
MBC Dancing wiht the stars
編:在韓國時有看了一下挑戰者,他有點像是模仿「驚險大挑戰」(以前在AXN看到的美國節目)
MBC的Dancing wiht the stars我是真的無法理解@@" 真的很多韓國人喜歡看吶(去汗蒸幕時都會看到有人轉那台看)
然後還有BAND參加SSK3,然後又跑去參加TOP BAND,在推特上罵SSK3,被踢出SSK3後,卻又在TOP BAND裡落選!XD
事後他們的成員還在說那是隊長自己要罵,不管他們的事。(完全就是...鬧劇一場@@")
4. K-POP越過亞洲,朝向全世界
編:... 這我完全是不知該怎麼說好,因為,在我看到其實在海外,熱愛韓樂的人士還不是非常的龐大的說,
之前還看到有人說,「只要是舞曲,都可以進攻熱愛club的西方世界」
不過也不是這麼說的啦!要不然寶兒和77努力這麼久,怎麼都沒有打進美國市場呢?WG拼那麼久還是在赤字。
可是韓國人卻又很喜歡這種事情,然後一直在電視上不停地重播著他們韓樂有多征服全世界的報導、畫面。
不管怎樣,有好有壞,但是能確定的是,他們的作風再不改,喜歡他們韓樂的人越多,同時討厭他們韓國人的人也會更多的。
5. 結婚、戀愛,還有當兵
每年娛樂界的粉紅消息是不可少的HOT ISSUE榜上常客,從躍升為「極品男女」一列的明星,到很可惜宣布分手的情侶們,在今年也是很多的。
結婚:鄭俊浩 李荷靜、李天熙 全慧珍、柳真 奇太映、劉智泰 金孝珍等。
戀愛:朴熙順 朴藝珍、韓在碩 朴率美、南尚美 李尚允、李敏鎬 朴敏英、白智英 鄭錫元、具荷拉 龍俊亨、李孝利 李尚順、宋昌義 LISA 等。
分手:金慧秀 柳海鎮、玄彬 宋慧喬 等。
入伍:玄彬、RAIN、輝星、鄭太宇、金俊、金希澈、林朱煥 等。
退伍:趙寅成、朱智勳、李東旭、金楨勳、前進、ANDY、金載沅、金來元、BOOM、李基宇 等。
6. 娛樂界的炸彈,逃兵、賭博...
MC夢的逃兵役、申正煥菲律賓賭博、李成真賭博加詐欺。
BB的大聲意外撞死人、GD吸大麻;CrownJ、E-Sens也是因為吸大麻。
12月7號,CrownJ再爆打傷自己的前經紀人。
이하늘被前DJDOC成員朴政煥告名譽毀損。
7. 撼動大韓民國的「熔爐」
並不是突破1000萬觀賞次數的賣座片,也不是大規模成本製作的商業片,但是他卻撼動著整個大韓民國。
這部電影是翻拍自真人真事編寫而成的小說。是在2005年,韓國光州的身障兒童學校發生的老師校長集體性侵、虐待身障兒童的慘案。
在電影上映的同時,也形成了一股「熔爐症候群」,不只是李明博總統親自到電影觀看,還有許多政治界的有力人士、法律界與檢察高層都親自到電影觀看這部電影。
因而開始檢討著,在性侵案法條中,並沒有完整保障到有關身障人士的權益,也開始研討著設立「熔爐法」。
僅一部電影就撼動著大韓民國,這可以說是史無前例的。
[預告片]
編:第一次看這預告片時,我是什麼都不知道的情況下,也不知道這是在拍什麼時看的,
所以還以為是鬼片還是什麼殺人片... 可是當我看到小孩子做出來的動作後,嚇到了,覺得更噁心了...
話說,那位演校長的演員啊!他自己也是備受許多煎熬的說,因為很多走不出電影的人,在路上看到他都會想打他。
但是他說不後悔,當初也是他女兒鼓勵他接這個角色的,站在一個父親的立場,他更能明白這電影的心境。
8. 人氣PD、明星跑向綜編
12月1日開通的四台有線電視台:TV朝鮮、ChannalA、MBN、jTBC
這也導致了不小的「轉職潮」,各家知名的PD也紛紛跳槽到這裡來。
不只是PD,還有不少明星也轉到綜編來拍戲,其中也有幾位明星和綜編約定可以獲得業界最高的演出費。
(原文:특히 몇몇 스타들은 종편행과 함께 업계 최고 출연료를 약속받기도 했다.)
9. 徐泰志、李智雅 離婚訴訟
今年4月爆出來的消息,1月時,李智雅就已經對徐泰志提出贍養費的訴訟(精神賠償5億,財產分割50億),
更令人感到驚訝的就是,這兩個未婚的明星,沒想到在地球的另一半已經秘密結過婚了。
李智雅冒著有可能會被發現的危險並提出告訴,當時她也正和鄭雨盛交往中。
最後進行六個多月的的訴訟,在7月29日達成了協議。
1993年去美國留學的李智雅,同年,在美國當地,LA韓人公演上,透過熟人而初次見面了。之後,在美國的期間,兩個常常通信和電話聯絡,發展成了戀人的關係。
徐泰志在1996年初隱退後,便去到了美國,李智雅幫助他語言上和當地生活的適應,使得兩人更親近。1997年兩個人在舉辦了結婚儀式,結婚後,在亞特蘭大和亞利桑那州過著婚後生活。
2000年6月,徐泰志在回歸韓國舞台,然後又飛到日本去準備下一張專輯,所以李智雅也跟隨到了日本,多少也會了日文。
之後,李智雅獨自在2006年時提出離婚協議書。
2009年離婚效力正式生效。離婚的原因是因為和一般人比較,對方不平凡的職業和生活方式,以及個性差異。
兩人的關係變得不好,是從離婚的2~3年前開始,當時徐泰志出演韓國某電視時,被問到,「有交往的人嗎?有結婚的計劃嗎?」等相關的問題時,回答沒有交往的人。
看到這個的李智雅很生氣地說:就算是公眾人物,但這未免也太過份了。
李智雅是出生於富有的家庭,是家中1男3女中的3女,媽媽是從出現在雜誌上的知名歌唱講師,大姊曾是super model,弟弟也曾想過要當藝人的程度。
編:向來都是神秘主義的韓國音樂教父徐泰志,沒想到竟然結婚也離婚了,更沒想到主角竟然還是演員李智雅。
被媒體稱為外星人的神秘到不行的李智雅,沒想到隱藏這麼多事情也是有原因的。
李智雅的本名叫做金聖恩(音:김성은),國二移民到美國去後,就改名叫「金智雅」。
也被發現李智雅的出生年1978年謊報成1980年生,國中的時候曾和宋昌義是同學,因為長得很漂亮,在學校也曾一度是風雲人物。
2004年時,曾短暫地回到韓國來,當時偶然有個機會出演了某手機廣告。當時在現場的키이스트 양근환 代表給相中。
雖然不能一昧地將錯怪在女生身上,但我覺得,她真的不應該去要贍養費,都過了那麼久,還突然跑出來要,而且,還是不惜會被媒體發現的事情,
我比較好奇,她要的是什麼?是想要讓這件事公開嗎?吃了那麼多年的黃蓮,總還是會希望被公開吧!(這我的心態啦XD)
只能說,現在大家可以平靜點地去重新開始自己的人生了。不得不再稱讚一次,她這次選的片真的選得很好,把自己整個演戲形象都毀了,就是應該要這樣子才對。^^
加油吧!成長為一個真正的演技派女演員!^^
10. 韓國動畫片出頭的一年
走出院子的母雞:突破200萬觀賞人數
(中國翻成:雞媽鴨仔)
配音:文素利、俞勝豪、崔民植
豬之王
(相關文章:
[110823] 李敏鎬、朴敏英,熱戀一個月中…「小吃店約會目擊」(綜合報導)
[NEWS] 111201 - 將沖擊韓國電視圈市場的「綜合編成」今天開始了
[影音] 2011 SuperStarK3 冠軍:울랄라세션 / ULALA SESSION
)